Bilingual engineering company website

Arc Vision Group: a bilingual engineering website case study

Arc Vision Group brings reality capture, surveying, BIM, integrated design, fit-out, and coordination under one team. The website needed to make that technical scope easy to understand, prove how the disciplines connect, and give Arabic and English visitors a confident route to start a project.

Project goal

Present six connected engineering disciplines as one understandable offer, then give prospective clients enough process detail and project evidence to start a conversation.

Visit the live website Review the related service

People and decisions

How visitors move through this project

A useful case study starts with the people, the decision they need to make, and the information that helps them take the next step.

The visitor journey

Visitors understand the core promise: connect the digital model of a place with its design and delivery.
They explore a relevant discipline and see where it fits into the six-stage project methodology.
They review selected work and working principles before opening the project enquiry or contacting the team.

Who this example is for

Engineering or architecture practices with several connected disciplines.
BIM, surveying, or reality-capture teams that need to explain their commercial value.
Fit-out businesses connecting design decisions to on-site delivery.
B2B teams that need Arabic and English routes into a project enquiry.

The challenge

What the website needed to solve

Specialist engineering services can read like a list of disconnected terms. The site had to remain credible for architects and project teams while helping a less technical client understand the commercial value of one connected workflow. As a young company, Arc Vision also needed to build trust through visible process, selected work, and accountability rather than unsupported scale claims.

The solution

How the delivery was structured

The custom WordPress experience opens with a clear promise, from reality to delivery, then organizes six disciplines as parts of one project journey. A visual six-stage methodology explains how survey data becomes a model, design, coordinated execution, and handover. Selected projects, working principles, studio details, and focused contact actions give visitors evidence before asking them to begin a project.

Implementation

Core parts of the project

A commercial story for technical services

A value-led opening before detailed service terminology
Clear paths for reality capture, geomatics, BIM, design, fit-out, and coordination
Technical language translated into client decisions and project stages
Start-a-project and portfolio actions placed at useful decision points

From survey to handover

A six-stage methodology covering scan, modeling, design, coordination, execution, and handover
Visible connection between field data and later design decisions
One-team accountability presented as a practical delivery benefit
Working principles covering accuracy, transparency, and ownership

Arabic and English experience

Complete English LTR and Arabic RTL website paths
Equivalent content structure with terminology adapted to each language
Direct language switching in the main navigation
Responsive composition that preserves hierarchy on smaller screens

Evidence and enquiry paths

Selected residential and corporate project examples
Dedicated services, projects, contact, and start-a-project pages
Cairo studio location and contact details
WhatsApp for visitors ready to discuss a live requirement

WordPressCustom ThemeBilingual UIArabic RTLJavaScriptResponsive CSS

Architecture and trade-offs

Why the project took this approach

Key implementation decisions

Use a custom WordPress theme because the services, methodology, and project evidence needed a visual system specific to Arc Vision.
Present the disciplines as stages in one connected project journey instead of unrelated service pages.
Keep Arabic and English page structures equivalent while adapting direction, terminology, and composition for each language.
Connect service, methodology, and project pages to clear project-start and contact actions.

Constraints to account for

Explain specialist terms such as reality capture, geomatics, and scan-to-BIM without overwhelming non-technical clients.
Build credibility through the visible process and selected work rather than unsupported claims about scale.
Preserve the strength of the layout in both left-to-right and right-to-left versions.
Support a considered B2B decision with evidence before asking visitors to make contact.

Delivery ownership

Responsibilities and ownership after delivery

Plan the core message, service structure, and delivery narrative.
Design and develop the custom WordPress theme and responsive templates.
Deliver the Arabic and English interfaces and connect service, project, and contact paths.
Refine responsive layouts and enquiry points across the site.
The live website credits Bakry.Tech for design and development in its footer.
This case study is limited to the work and information visible on the published Arabic and English site.
It does not add customer, project-volume, or revenue figures that are not published.

Planning a similar platform

What to prepare before a similar build

A list of disciplines and how the work moves between them.
The project method, from first contact through handover.
Approved project images with accurate categories and locations.
Arabic and English content, contact details, and a clear project enquiry route.

Key lessons

Lessons from this delivery

Engineering websites work harder when specialist terminology is tied to a client benefit and project stage.
Showing the delivery method reduces uncertainty more effectively than repeating broad claims about quality.
Project evidence and accountability should appear before a request for the visitor's details.
Good bilingual delivery preserves the meaning of technical terms and the rhythm of the design.

The published site shows six disciplines, a six-stage method, two language versions, and a Bakry.Tech design and development credit. No unpublished performance figures are implied.

Delivered outcome

What changed through the project

Six specialist disciplines presented as one understandable delivery offer
A clear relationship between reality capture, modeling, design, coordination, and execution
Project and process evidence positioned before the enquiry request
Equivalent Arabic and English journeys for clients and partners
Direct paths from service discovery to a project brief, contact, or studio visit

Handover scope

Project deliverables

Bilingual WordPress company website
Custom visual system and responsive page templates
Services, methodology, projects, about, and contact paths
Dedicated start-a-project page
English LTR and Arabic RTL interfaces
WhatsApp and direct contact actions
Search metadata and extensible page structure

Related scope

Planning a project with similar requirements?

Share the goal, content, languages, integrations, timeline, and ownership requirements for a specific recommendation.

Send the project brief Read the Arabic case study